Даниела Газдич завършва основно музикално училище „Войслав Вучкович” в Сараево в класа на професор Десанка Оленюк и средно музикално училище „д-р Милое Милоевич” в Крагуевац в класа на професор Радомир Томич.
През 1995 г. завършва Държавна консерватория "П. И. Чайковски" в Киев в класа на професор Бесфамилнов. Защитава магистърски дисертации в Националната музикална академия на Украйна, в Киев, през 1997 г., в класа на академик Н. А. Давидов.
Даниела Газдич започва работа в Музикалната академия в Източно Сараево през 1998 г. като професор по акордеон и ръководител катедра. От самото начало на работата си в Академията тя постига множество важни педагогически резултати. Учениците от нейния клас печелят значителен брой специални, първи, втори и трети награди както на местни, така и на международни състезания и фестивали (Република Сръбска, Сърбия, Хърватия, Унгария, Гърция, Италия, Украйна, Австрия, Русия, Босна и Херцеговина,).
Изнася солови концерти в Германия, Русия, Украйна, Сърбия, Черна гора, Македония, както и в различни градове на Република Сръбска, Босна и Херцеговина. Има богат опит в концерти с други артисти, не само в областта на музиката.
С цел илюстриране на акордеона като академичен инструмент с богат арсенал от акустични и изпълнителски възможности тя записва диск „Спомени“, който съдържа произведения от различни автори и стилове. В резултат на дългогодишна концертна дейност в областта на камерната музика е направена подборна и редакционна част за флейта и акордеон; цигулка и акордеон; глас и акордеон, която е публикувана в сборник със заглавие „Концертният репертоар на камерната музика – аз''.
Даниела Газдич участва в състава на местни и международни журита (Световната купа, Световен трофей, Фестивал на словенската музика, Акордеон Арт) на различни конкурси в Босна и Херцеговина, Сърбия, Гърция, Китай, Италия, Австрия и Русия. Тя е професионален рецензент на литературата за акордеон и сътрудник в много комисии на Министерството на образованието и културата на Република Сръбска. Била е ръководител на катедрата по акордеон (от 2000 г. до 2011 г. и от 2015 г.), а след това и заместник-декан по научно-изследователската и художествена работа (от 2005 г. до 2007 г.) в Музикалната академия в Източно Сараево.
За своята педагогическа и артистична работа, както и дейности за разпространение на музикалната култура и духовност, е награждавана с различни плакети от Музикалната академия, от музикални училища в страната и чужбина (Република Сръбска и Босна и Херцеговина, Сърбия, Австрия, Македония, Русия ). Удостоена е с плакет за най-успешна жена за 2006 г.
